Musa (Moses) neden birdenbire buradan çıkıyor? Ne hakkında Play the part like Mosesaçıklayabilir misiniz?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu bir kelime oyunu. Musa, İsraillileri Mısır'dan çıkaran, Kızıldeniz'i ikiye ayıran ve Sina Yarımadası'na kadar yürüyen ünlü bir İncil karakteridir. Bu şarkıda adı play the part like Moses. Aslında burada kullanılan partkelimesi, ayırmak veya ayırmak değil, rol (role) anlamına gelir. Ama temelde aynı geliyor, bu yüzden bir tür kelime oyunu olarak kullanılmış gibi görünüyor. Örnek: Moses parted the red sea. (Musa Kızıldeniz'i ikiye ayırdı) Örnek: The actor played his part very well. (Oyuncu rolünü iyi oynadı)