"If I had a nickel for every time, ~" ifadesini nasıl kullanıyorsunuz?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu ifade, if I had a nickel for every time I've heard that, I'd be rich.cümlesinin kısaltılmış halidir. Videoda anne kızına bu cümleyi çok sık duyduğunu söylüyor. Bu ifade, aynı şey o kadar çok tekrarlanırsa ve her tekrarlandığında bir jeton alırsanız, zengin olacağınız anlamına gelir. Örnek: If I had a nickel for every time I've lost my keys, I'd be rich. (Anahtarımı her kaybettiğimde bir bozuk para alsaydım zengin olurdum.) nickelyerine, quarter, dimeveya dollargibi başka bir para birimi olarak kullanılabilir. Örnek: If you had a dollar for every time you've been fired, you'd be a wealthy man. (Şirketinizden her kovulduğunuzda size 1 dolar ödenseydi, zengin olurdunuz.) Örnek: If I had a dime for every time you forgot your homework. (Keşke ödevini her unuttuğunda 1 kuruş alsaydın...)