Eye-scratchingne anlama geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Buradaki eye-scratching, kelimenin tam anlamıyla bir kavganın ortasında birinin gözünü kaşımayı ifade eder. Kocasıyla ilişkisi olabilecek bir kadınla savaşma isteğini ifade eder. Örnek: I found a scratch on my eye. I don't know where I got it. (Gözümde bir çizik gördüm, nereden geldiğini bilmiyorum.) Örnek: Oh dear, Jen scratched Micheal's eye when they were fighting. (Oh hayır, Jen kavgada Michelle'in gözünü kaşıdı.)