wonkelimesi yerine been awardedkullanmak uygun mudur? İki ifade arasında bir fark var mı?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
have been awardeddemek kesinlikle daha doğal, ancak zaman have wonfarklı olduğu için nüanslar değişebilir! Her şeyden önce, have been rewardedşimdiki bütünün sürekli bir ifadesidir, bu da geçmişte olanların günümüze kadar devam ettiği anlamına gelir. Bu nedenle, have been rewardedyazarsanız, ödülün verilme sürecinde olduğu veya yakın zamanda verildiği anlamına gelir. Öte yandan, geçmişte bir noktada olan bir şeyin şimdiki zamanda hala geçerli olduğunu gösteren, şimdiki mükemmel zamanın bir ifadesi olması bakımından farklı have wondms. Burada Tilda Swinton, geçmişte aldığı ödülü bugüne kadar elinde tutuyor. Örnek: I have been losing all my tennis matches this season. (Bu sezon her tenis maçını kaybediyorum.) => geçmişten günümüze tenis maçlarında sürekli bir mağlubiyet serisi anlamına gelir Örnek: I have lost two tennis matches. (iki tenis maçı kaybettim) => şu ana kadar iki maç kaybettiğimi ima ediyor
