Sadece take a gondolasöyleyebilir misin, Take a gondola ridedeğil?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Hayır, burada take a gondola heresöylemek uygun değil. Çünkü burada take a gondoladerseniz, gondol çalmak ya da fiziksel olarak eline geçmek istiyor demektir. Bu cümlede ridegerekli olmasının nedeni, ride'nin gondola ride'da ana isim olarak işlev görmesidir, bu nedenle bu rideatlarsanız, gondol çalmak istediğiniz anlamına gelir ve metnin amacından farklı yorumlanacaktır.