Un-ungroundedne anlama geliyor? Groundedevde kalmak anlamına geldiğini anlıyorum ama unneden iki kez kullanıldığını merak ediyorum.
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Doğru, bu ifadenin groundedile ilgisi var, bu da ebeveynlerinin gözetimi altındaki çocukların bir tür ceza olarak dışarı çıkmalarının yasaklandığı anlamına geliyor. Yani be ungroundedgrounded değiştiği ve sokağa çıkma yasağının kaldırıldığı anlamına geliyor. Ancak buna ek olarak, başka bir olumsuz uneklediğinizi hayal edin. O zaman dışarı çıkman yasaklanmayacak. Yani sürekli dışarı çıkma yasağı altındasınız demektir. "Un-ungrounded" kelimesi yaygın bir ifade değil ve bunu bu Fresh Off the Boat serisine özgü komik bir etki yaratmak için yaptım. Örnek: I got grounded because I stayed out late. (Uzun süredir dışarıda olduğum için yasaklandım) Örnek: My mom grounded me because I failed my exam. (Annem sınava girmediğim için dışarı çıkmamı yasakladı.)