Straight A's yerine All A'sdemek doğru mu?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bunu söyleyebilirsin! Her ikisi de aynı anlama geldiğinden, birbirlerinin yerine kullanılabilirler. Ancak bu, her zaman birbirlerinin yerine geçebilecekleri anlamına gelmez. Örnek: She had always been a straight-A student until she met him. (Onunla tanışana kadar, her zaman sadece Aöğrencisiydi.) Yukarıdaki gibi bir cümlede, all A'ssöylemek garip gelebilir. Bunun nedeni, bu durumdaki straight A's'in gerçek akademik performansına değil, performansına atıfta bulunmasıdır.