nosedivene anlama geliyor? Ve take a nosedive into burada kullanılan gibi böyle kullanılıyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Kelimenin tam anlamıyla konuşursak, nosedive, uçağın altındaki nose(uçağın ön kısmı) dalışlarını ifade eder. Bu durumda, dramatik bir şekilde bozulmak anlamına gelir. Take a nosediveyaygın olarak kullanılan bir ifadedir. Bu, daha da kötüye gideceği anlamına geliyor. Buradaki into, dalışın neyden yapıldığını ve nereye gittiğini belirtmek için kullanılır! Örnek: The concert took a nosedive into chaos when one of the singers collapsed on stage from dehydration. (Bir şarkıcı susuzluktan sahnede yere yığılınca konser kaosa sürüklendi.) Örnek: Let's hope the cafe doesn't take a nosedive when that new cafe opens across the street. (Umarız caddenin karşısındaki yeni bir kafe onu daha az popüler yapmaz.)