walk the walk, talk the talkne anlama geliyor?

Burada messed upne anlama geliyor?

Buradaki messed upkelimesi, hata yapmak veya sorun çıkaracak bir şey yapmak anlamına gelir. Örnek: He messed up the whole project. (Tüm projeyi mahvetti.) Örnek: She messed up when she forgot to lock up the store. (Dükkan kapısını kilitlemeyi unutmak büyük bir hataydı) Örnek: Try not to mess up again. (Başka bir hata yapmayın.)

Dilbilgisi açısından in the albumdeğil on the album ?

Buradaki albumfotoğraf albümünü ifade ediyor, dolayısıyla bu bağlamda in the albumdemek doğru olur. Fotoğraf albümü, fotoğraflarla dolu bir kitaptır ve fotoğraflar albümün inside(ortasında) yer alır. Yani bu durumda, buna in the albumdenir.

Bu durumda, bunun bir mektup olduğunu belirtmeseniz bile, writeyazarsanız bunu bir mektup yazmak olarak düşünebilir misiniz?

Bu doğru! :) Allie Why didn't you write me? (Neden bana yazmadın?) Bunu söylediğinde, özellikle kastetmese bile, açıkça bir harf kastediyor. Bunun bir başka örneği de şöyle bir cümle olabilir: He wrote to me last week about his experiences at university. (geçen hafta bana üniversitedeki deneyimi hakkında yazdı), bu örnekte, adamın konuşmacıya bir mektup yazdığı anlamına geliyor. İngilizce'de, esas olarak bir e-posta veya kısa mesaj olsaydı, bir e-posta (by email) veya bir metin mesajı (by text message) olurdu.

you're just a ringing in my ear'dan you'reçıkarmak dilbilgisi açısından doğru mu?

Evet bu doğru! Cümledeki you'reatlayabilirsiniz çünkü cümleden önce you're not a voiceve cümlenin öznesi zaten başlangıçta belirtilmiştir. Bu aslında konuşmalar sırasında kulağa daha doğal geliyor. Burada kullanılan ikinci you'revurgu amaçlı gibi görünüyor. Bağlama bağlı olarak, you'revurgu yapmada etkili olabilir. Örnek: You're not a voice, just a ringing in my ear. (Sen ses değilsin, sadece kulaklarımda çınlıyor.) Örnek: You're not Santa, just a man wearing a red suit. (Sen Noel Baba değilsin, sadece kırmızı takım elbiseli adamsın.)

Ripgözyaşı dökmek anlamına gelmiyor mu? Burada ne anlama geliyor?

Bu doğru. Genel olarak, ripgenellikle tear, yani bir şeyi yırtmak anlamında kullanılır. Burada Daniel Ricardo, frenlerin çekildiği kuvvetin veya kuvvetin çok güçlü olduğunu vurgulamak için ripsöyledi. ripalışılagelmiş anlamda kullanmıyorum ama F1 gibi bir yarışta yan freni çok sert çektiğinizde rip the breakifadesini kullanıyorum, böylece yumuşak bir şekilde drift yapabiliyorsunuz veya viraj alırken durabiliyorsunuz. Örnek: There's a corner up ahead! Rip the hand brake. (İleride köşe! yan freni çekin.) Örnek: I accidentally ripped my jeans. (Yanlışlıkla kot pantolonumu yırttım.)