Unabridgedkelimesi kesilmemiş versiyonu mu ifade ediyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Unabridged, complete(eksiksiz), intact(eksiksiz) ve unedited(düzenlenmemiş) anlamına gelir! Burada Wikibear, Conan'ın saçmalık olarak reddettiği Emily Post'tan alıntı yapıyor ve kesilmemiş versiyonda bulunabileceği gerçeğini göz ardı ediyor. Tabii ki, Emily Post bunu asla söylemedi, bu yüzden bunu basit bir şaka olarak anlayabilirsiniz! Örnek: There are many unabridged versions of our favorite anime. (En sevdiğim animenin birçok kesilmemiş versiyonu var.) Örnek: The unabridged version of that book is way better than the edited one. (Bu kitabın kesilmemiş versiyonu, düzenlenmiş versiyonundan çok daha iyidir.)