"her facialist ruptured a disc" ifadesini biraz daha açıklayabilir misiniz?

Most 'imin önünde theolamaz mıyım?

Bu iyi bir soru! Mostiki amaç için kullanılabilir: kelimenin anlamını pekiştiren üstünlükler ve ders kelimeleri. Bu durumda, incelenen tüm şehirler arasında Toronto'nun en fazla ziyaretçiye sahip olduğunu belirtmek için üstünlükler kullanıyorum. Başlangıçta, bir üstünlük kullandığınızda, bir makale takip eder, ancak iyelik karakteriniz varsa, bu bir istisna olarak kabul edilir. Başka bir deyişle, bu cümle bir hata değildir. Canada'sifadesi Kanada'ya ait olmayı ifade ettiğinden, doğal olarak sahiplenme anlamında kullanılmaya başlanır. Dolayısıyla, bu durumda, bir theeklemek bir hatadır. Örnek: John's most important job is filing. (John'un en önemli işi evrak işleridir.) Örnek: The most important job is filing. (En önemli rol evrak işlerini dosyalamaktır) Ancak, konuşmalarda thegenellikle atlandığını unutmamak önemlidir. Örnek: I like this one [the] most. (Bu en iyisidir.)

Rubkelimesi nereden geldi?

Her şeyden önce, here's the rub, çözülmesi zor büyük bir sorun olduğunu gösteren bir deyimdir. Rub, topun durmasını veya istenen yöne gitmesini engelleyen yüzeyde bir tür engel rubİngilizce kase oyunundan (game of bowls) gelen bir ifadedir. Bu nedenle, burada rubbir zorluğu veya sorunu ifade eder. Bu ifade, Shakespeare'in Hamlet'inde bir there's the rubolarak ortaya çıktığından beri İngiliz İngilizcesinde kullanılmıştır ve günümüzde çeşitli şekillerde kullanılmaktadır. Therein lies the rub, that's the rub, here's the rub ve benzeri. Örnek: I just have to pay the fine to get my car back, but here's the rub, my wallet is in the car. (Arabayı almak için sadece para cezası ödemem gerekiyor, bir sorunum var, cüzdanım arabada) Örnek: You can't get a job unless you have experience. And here's the rub – how do you get experience if you can't get a job? (Tecrübeniz yoksa iş bulamazsınız ve olay şu: İş bulamıyorsanız nasıl tecrübe kazanabilirsiniz?)

Batı kültürleri genellikle binaları sonsuza kadar sürmeyen bir şey olarak mı görüyor?

Hayır, binaları metin gibi sonsuza kadar sürmeyecek bir şey olarak görmek yaygın bir görüş değil. Aslında, tebrikler ve tebrik kartları daha çabuk kaybolma eğilimindedir. Burada anlatıcı, mizah gibi geleneksel bir görüşü onu devirmek için kullanıyor. Örnek: I don't like getting cards from people because I always lose them or throw them away. (Tebrik kartlarını sevmiyorum çünkü her zaman kayboluyorlar veya atılıyor) Örnek: This building has been here for over 100 years. (Bina 100 yılı aşkın süredir burada)

First glancene anlama geliyor? Second glancebir ifade var mı?

First glance, bir şeyi ilk kez görmek anlamına gelir (ayrıntıların bilincinde olmadan). Ama second glancediye bir şey yok. Örnek: At first glance, the apartment looked perfect, but when we looked closer, we noticed so many problems. (İlk bakışta, bu daire mükemmel görünüyordu, ancak daha yakından incelendiğinde, birçok sorun olduğunu fark ettik.) Örnek: At first glance everything seemed fine. (İlk bakışta her şey yolunda görünüyor.) Örnek: The job seems wonderful at first glance until you speak to the employees. (Doğrudan personelle konuşana kadar bu harika görünüyordu)

Buffalo wingsnedir?

Buffalo wings (bufalo kanatları), Amerika Birleşik Devletleri'ndeki restoran ve barlarda yaygın olarak bulunan bir yiyecek türüdür. Kızarmış tavuk kanatları tatlı ve baharatlı bir sos ile doldurulur. Örnek: Every time I go to the pub, I order buffalo wings and a pitcher of beer. (Her zaman bara giderim ve bufalo kanadı ve bir sürahi bira sipariş ederim)