this closederken neyi kastediyorsunuz?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

"... this close to ...", ardından gelen "~" fiilini vurgulamak için kullanılır ve this, burada veryzarfına benzer bir anlama sahiptir. I am this close to robbing you guysburada (Seni soymak üzereyim) olarak tercüme edilir. Bu ifadeyi kullanırken, insanlar genellikle olayın aciliyetini iletmek için videoda görebileceğiniz gibi "kısa mesafeyi" gösteren el hareketleri gösterirler. Örnek: The exam was so hard today, I was this close to just giving up entirely. (Bugün sınav o kadar zordu ki neredeyse pes ediyordum.)

Anadili İngilizce olan kişiler bu ifadeyi nasıl kullanır?

Share this post

Popüler Soru-Cevap

12/27

1
itneyi ifade ediyor?
Buradaki it, lifeve lovehakkında konuşmadan hemen önceki şarkı sözlerine atıfta bulunuyor. Başka bir deyişle, buradaki I can't do it alone, bir ilişki içinde olamayacağı veya daha spesifik olarak yalnız yaşayamayacağı anlamına gelir.

2
find outne anlama geliyor?
find out , bilgi veya gerçekleri öğrenmek veya keşfetmek anlamına gelir. Örnek: I found out that I passed all my exams with flying colors! (Tüm sınavlarımı tamamen doğru bir şekilde geçtiğimi öğrendim!) Örnek: Mary found out that her parents had been lying to her. (Mary, anne ve babasının kendisine yalan söylediğini öğrendi.)

3
Bu cümlede goingneyi kastediyor? Bu cümle yapısını tam olarak anlamıyorum. Bana going'in yazdığı bir cümlenin başka bir örneğini göster!
Bu cümlede going, belirli bir konu hakkında durmadan konuşmaya devam etmek anlamına gelir. road(yol) gibi bir şey durmadan devam ediyor gibi göründüğünde de kullanılabilir. Örnek: He's was so angry. He kept going on and on about how much he hated his teacher. (Gerçekten kızgındı, öğretmenden ne kadar nefret ettiğinden bahsedip duruyordu.) Örnek: I was going on about my day and he interrupted me! (Bugünkü çalışmamız hakkında konuşuyorduk ve sözümüzden kesildi!) Örnek: The road kept going on and on. It took us forever to get there. (Yol kesintisizdi, oraya varmak uzun zaman aldı.) Örnek: That show is still going? It should have ended years ago. (Bu gösteri hala orada mı? yıllar önce bitmeliydi.)

4
No longeratlamak yerine It's not also the fastest in the gamesöylemek doğru mu?
It's also not the fastest in the gamedilbilgisi açısından doğrudur, ancak bu no longerile aynı anlama sahip olduğu anlamına gelmez. No longer, geçmişte ~ olabileceği, ancak artık olmadığı anlamına gelir. Konuşmacının niyeti budur. Bu yüzden bu anlamı iletmek için it's also no longer the fastest in the gamedeğil, it's also not the fastest in the game anymoredemek daha iyidir. Örnek: My baby brother was born last week. I'm no longer the youngest in the family. (Erkek kardeşim geçen hafta doğdu ve artık ailenin en küçüğü ben değilim.) Örnek: The milk expired last week! It's not safe for consumption anymore. (Sütün son kullanma tarihi geçen hafta doldu, içmeyi bıraksan iyi olur.)

5
Moral obligationsonra to do itkullanabilir miyim?
Hayır, I have a moral obligation to do it to myself and the people around me.yukarıdaki cümleden farklı bir anlamı vardır.

İfadeyi bir testle tamamlayın!

Dinle, ben seni soymaya çok yakınız.