Bir ülkenin gerçek adı ile İngilizce adı arasında büyük bir fark var gibi görünüyor, peki Japonya için İngilizce kelimenin kökeni nedir, Japan?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iyi bir soru! Japankelimesinin nereden geldiğinden emin değilim ama kesinlikle İngilizce değil! Duruma göre, Malayca Japungkelimesinden veya Çince Ribenkelimesinden kaynaklanmış olabilir. Öte yandan, Japonya'da ülke Nipponolarak telaffuz edilir. Bu şekilde, ana dilin ve İngilizce isimlerin farklı olduğu birçok durum vardır. Benzer şekilde, Güney Kore bunu Hangukolarak telaffuz eder, ancak İngilizce'de Koreaolarak telaffuz edilir ve Çin'de Zhongguokendi dilinde telaffuz edilir, ancak İngilizce'de Chinaolarak adlandırılır.