student asking question

a lil' birdienedir? Bu gerçek bir kuş anlamına mı geliyor?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Bu harika bir soru! Bu, yaygın bir deyimin (a little bird told me) bir varyasyonudur. Anlatıcı bir şey bildiğinde ve onu öğreten kişinin kimliğini gizli tutmak istediğinde kullanılır. Gerçek kuşlardan bahsetmiyorum. Örnek: A little bird told me we have an exam today. (Bugün bir test olduğuna dair söylentiler duydum.) Örnek: A lil' birdie told me you're thinking of quitting. (Bir an duydum ama görünüşe göre işini bırakmayı düşünüyorsun.)

Popüler Soru-Cevap

04/29

İfadeyi bir testle tamamlayın!

Yani, uh, küçük bir kuş bana Tina ile resmi yaptýđýný söyledi.