ZenJaponya'daki Zen Budizmi'ne mi atıfta bulunuyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu doğru. zen, Japon tanrısı anlamına gelir. Ancak bu videodaki zen, böyle bir dini unsurdan ziyade rahat ve sıcacık bir duruma işaret ediyor. Bunun nedeni, buradaki kahramanın, kristali rahatladığı küvetin yanına yerleştirmek gibi mümkün olduğunca rahat bir ortam yaratmaya çalışmasıdır. Örnek: Meditation helps her feel zen. (Meditasyon sakinleşmesine yardımcı olur) örneğin I find my zen in yoga; it helps me to feel very calm and relaxed. (Yoga sayesinde istikrar buluyorum, çünkü beni çok sakin ve rahat hissettiriyor.)