Burada go underne anlama geliyor? Bunun şirketin iflas ettiği anlamına geldiğini düşündüm.

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iyi bir soru! " To go under" ifadesinin iflas veya iş başarısızlığı anlamına geldiği de doğrudur. Bununla birlikte, aynı zamanda yüzeyin altına batmak anlamına da gelir, bu da yenildiğiniz veya yenildiğiniz anlamına gelir. Bu durumda, başarısız olduğu için yenilmiş hissettiği, umudunu kaybettiği ve battığı şeklinde yorumlanabilir. Örnek: Our company went under during the pandemic. (Pandemi döneminde şirketimiz iflas etti) Örnek: He went under the water to look for seashells. (Suyun altına girerek kabuk aradı) Örnek: I could feel myself going under. I needed my loved ones to pull me out of my funk. (Düştüğümü hissedebiliyordum, beni bu çileden çıkarmak için çevremin yardımına ihtiyacım vardı.)