Bir metafor olarak merry go roundolumsuz nüanslara sahip mi?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
merry-go-rounds kendisinin mutlaka olumsuz nüansları yoktur. Çünkü mecazi olarak merry-go-rounds, hayatın her zaman değiştiği anlamına gelir. Tabii ki, yol boyunca kötü şeyler olabilir. Başka bir deyişle, belirli bir durumda nasıl kullandığınıza bağlı olarak farklı bir anlamı vardır. Örnek: Life is a merry-go-round, and I'm trying to hold on for the ride. (Hayat bir atlıkarınca gibidir ve ben onu sürerken düşmemek için ona tutunmaya çalışıyorum.) Örnek: Enjoy this merry-go-round called life. (Hayatın atlıkarıncasının tadını çıkarın)