Up someone's sleevesne anlama geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
(Tricks) Up one's sleeves, birinin gizli bir fikri olduğunu veya daha sonra yazmayı planladığını söylemenin sıradan bir yoludur. Zamanı gelince fikrin veya planın çok faydalı olacağı anlamına gelebilir. Sanırım plan bbenzer bir ifade. Örnek: Don't worry, I still have some tricks up my sleeves. (Merak etmeyin, başka planlarım var.) Örnek: He looks innocent, but he has many tricks up his sleeves. (Çok masum görünüyor ama başka planları da var.)