Ne demeye çalışıyordu? Konuşmamı bitirmeden seyirciler gülüyor ve nedenini bilmiyorum.

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu benim tahminim, ama sanırım seyirci I want it on the recordkelimesine gülüyor. Videonun başında söylediği şeyin aynısını söylüyor. Video boyunca söylediklerine bakılırsa, inanılmaz derecede sorumsuz bir insan gibi görünüyor ama bence seyirci güldü çünkü buradaki karaktere yakışır. Yolun yarısındaydı, ancak hikayenin akışı göz önüne alındığında, devam edebileceği şey için birkaç olasılık var: Örnek: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily flip her off. (Evet, açık olmak istiyorum ama öğretmene orta parmağımı yumrukladığımı kastetmiyorum.) Örnek: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily know what flipping someone off meant. (Evet, açık olmak istiyorum ama orta parmağımı üflemenin ne anlama geldiğini tam olarak bilmiyordum.) Örnek: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily mean to do that. (Evet, kesinlikle istedim ama öyle demek istemedim.)