İfade financial slapsjenerik mi?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
A slap in the face, birinin size hakaret ettiği veya saldırdığı durumlarda kullanılan oldukça yaygın bir ifadedir. Bu videoda anlatıcı, günlük hayatımızda beklenmedik bir finansal durumla karşı karşıya kaldığımızda kullanılan financial slapkelimesini kullanıyor. Bu ifade, günlük ifadelerin (a slap in the face) ve kendi durumunuzun bir birleşimidir, ancak financial slap kendisi bir deyim veya yaygın bir ifade değildir.