let me ask you something yerine I'll ask you somethingdemek farklı bir anlama mı geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
I'll ask you somethingkulağa biraz garip geliyor. Birine soru sormak istediğimde genellikle let me/lemme ask you somethingveya I want to/wanna ask you somethingkelimelerini kullanırım. Örnek: Let me ask you something. Did you lie about not eating the last slice of cake? (Sana sorayım, kalan kek parçasını yemediğin konusunda yalan mı söyledin?) Örnek: Hi Ms. Watson, are you busy? I want to ask you something about our homework. (Merhaba Bayan Watson, meşgul müsünüz? Ödevinizle ilgili size bir sorum var.)