Хіба October не правильне написання слова «жовтень»? Чому Oktoberfest?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно. Очевидно, що в англійській мові October пишеться як October. Але пам'ятайте, що Октоберфест – це німецьке народне свято. Насправді, Октоберфест є поєднанням німецького слова, що означає жовтень, Oktober, і festivalдля фестивалю (обидві країни). Приклад: I'd love to go to Oktoberfest in Germany someday! (Я хочу колись поїхати на Октоберфест у материковій частині Німеччини!) Приклад: My friend's birthday is on the twenty-third of October. (День народження мого друга 23 жовтня)