Чому ми кличемо суддю Your Honorсюди?
Відповідь носія мови
Rebecca
your honor, про який зазвичай говорять у залі судового засідання, – це почесне звання головуючого судді. Оскільки головуючого суддю не можна назвати you, перед ним додається honor. Приклад: I have a question, your Honor. (Шановний суддя, у мене є запитання.) Приклад: Your Honor, I would like to present evidence relating to the case. (Шановний суддя, я хотів би представити докази, пов'язані з цією справою.)