put me downGet me downозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Ні, якщо ви подивитеся на Невіла, коли він каже get me down, Невіл розмовляє з Гаррі, Роном і Герміоною, а не з Піксі. Якби він спробував розповісти про це Pixies, Невілл сказав би put me down. Get me downі put me downмають два різних значення. У цьому контексті get me downозначає сказати комусь, щоб він скинув вас з висоти. put me down, з іншого боку, означає повернути вас на землю до того, хто вас підняв.