Що Raise eyebrowsозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Raise eyebrows- це ідіома, яка означає інтерес або увагу, і важливо включати негативні емоції, такі як здивування, шок або невдоволення по відношенню до об'єкта. Приклад: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (Ваша сім'я буде шокована, якщо ви почуєте, що кидаєте коледж.) Приклад: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (Не вмикайте гучну музику вночі без причини і не змушуйте інших хмуритися.) Приклад: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (Нове рожеве волосся Вікторії приверне увагу в школі.) Приклад: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (Раптовий шлюб Джеффа і Джин подіє деяким людям на нерви.) Приклад: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (Заголовок сьогоднішнього ранку змусив брови Піта сіпатися.)
