Чи прийнято говорити щось важливе backbone?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, слово backboneнасправді використовується досить часто. Backboneбуквально означає хребет, але це також відноситься до хребта чогось або частини, яка необхідна для досягнення успіху чогось. Приклад: A good education is the backbone of success. (Хороша освіта – основа успіху) Приклад: Donations are the backbone of thrift stores. (Пожертвування є важливою частиною управління комісійним магазином) Приклад: You don't have a backbone. (не маючи на це сміливості) = > відноситься до людини, яка навіть не може висловити власну думку