У чому різниця між Changeі change up?
Відповідь носія мови
Rebecca
Change something upзазвичай є фразовим дієсловом, яке означає щось змінити з метою його покращення. Подібним виразом є switch something up. Воно трохи відрізняється від дієслова change, яке просто означає модифікувати або змінювати щось. Change something upмає на увазі, що ви збираєтеся вдосконалюватися, і це більш невимушений вираз. Приклад: I hate my current hairstyle. I want to change it up. (мені зараз не подобається моя зачіска, я хочу її змінити) Приклад: If you want to change up your look, you can get a haircut or update your wardrobe. (Якщо ви хочете змінити свій образ (в кращу сторону), підстрижіться або купіть нове вбрання.)