Чи є слово, яке можна використовувати замість unconsciously?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, є! unconsciouslyтут означає робити щось, не замислюючись, або робити щось, не усвідомлюючи власних дій. Це як несвідома реакція. Тому ви можете замінити його такими словами, як unintentionally(ненавмисно), automatically(несвідомо), unknowingly(несвідомо) або heedlessly(не звертаючи уваги). Приклад: I said a rude remark unintentionally. (я ненароком зробив нахабне зауваження) Приклад: They heedlessly attributed that to the female researcher. (Вони приписували це жінці-досліднику, не замислюючись.) Приклад: They automatically assumed that he was right. (Вони підсвідомо думали, що він має рацію.) Приклад: She unknowingly chose that out of habit. (Вона вибрала його за звичкою, не усвідомлюючи цього.)