Чому were? wasні?

Відповідь носія мови
Rebecca
Оскільки це умовний відмінок, використовується Were. Це не реально, це гіпотетично. Ось як воно використовується для опису ситуації, яка не станеться, що вона не може статися! Приклад: If I were you, I'd get a new outfit for your date. (Якби я була на твоєму місці, я б купила тобі нове вбрання на цю дату.) Приклад: I'm sorry if the movie was offensive. (Вибачте, якщо фільм був занадто жорстоким.) => залишилося в минулому Приклад: If I were rich, I would buy a new car. (Якби я був багатий, я б купив нову машину.)