Як ми тлумачимо Keep [something] simple? Чи йдеться про те, що хтось щось зіпсував?

Відповідь носія мови
Rebecca
Ви, напевно, чули вираз simple is bestабо simplicity is keyпід час вивчення англійської мови, обидва з яких свідчать про те, що предмет досить складно переплетений, і що він може стати складнішим. На цьому відео можна побачити, що Джордж мотивований, але він недбалий і надмірно складний. Приготування їжі – це велика праця, і вона ніколи не буває простою, але Джордж ускладнює ситуацію, тому оповідач каже well, you didn't keep it simple. Приклад: There's no need to bake super fancy cookies. Simple is best. (Вам не обов'язково готувати дуже вишукане печиво, давайте будемо простішими.) Приклад: If you keep it simple, you can expect it to go well. (Будьте простішими, і це працюватиме досить добре.)