Хіба Iне є єдиним виразом? Але чому If I were youмає множину?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це чудове запитання! Хіба Iне є загалом правильним, тому що I was youє одниною? Природно дивуватися! Однак, що стосується умовного способу «Якби я був тобою» if I were youправильним виразом. Приклад: If I were you, I wouldn't go out today. It's snowing really heavily. (Якби я був на твоєму місці, я б сьогодні залишився вдома, тому що на вулиці занадто багато снігу.) Приклад: I'm so envious you live in California. If I were you, I would go to the beach all the time. (Я так заздрю життю в Каліфорнії, що на твоєму місці я б ходив на пляж кожен день.)