Я думаю, що я частіше бачив це слово junkв американських ЗМІ, але, можливо, rubbishбританська англійська?

Відповідь носія мови

Rebecca

Так, все вірно! Rubbishбританська англійська. Однак не лише США називають непотрібні предмети junk, а й Великобританія! Якби мені довелося вибрати вираз замість rubbish у Сполучених Штатах, це було б trash. Приклад: There's so much junk in your room. You need to throw it out! (Кімната засмічена! Приклад: Honey, did you take the trash out? (Люба, ти винесла сміття?) => американська англійська Приклад: Honey, did you take the rubbish out? (Люба, ти винесла сміття?) => британська англійська

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

09/07

1
deliver gradesкажуть, що це покращує оцінки?
deliver gradesтут означає виставляти оцінку, і це стосується процесу, за допомогою якого вчитель оцінює роботу, надіслану учнями, залишає відгук, а потім повертає запис назад учням. Також можна сказати, що цей процес просто grade або submit grades. Приклад: She will deliver grades next week. (Наступного тижня вона виставить оцінку)

2
Я завжди не знаю, коли використовувати слово shall. Коли ви зазвичай вживаєте це слово?
Це гарне запитання! T shallтут може поєднуватися з займенниками першої особи, в цьому випадку воно має значення майбутнього will. Ви також можете використовувати його, щоб ввічливо запропонувати щось комусь. Приклад: Shall we meet at nine tomorrow morning? (зустрінемося о 9 ранку?) Приклад: I shall be arriving at nine tomorrow morning. (Я приїду завтра вранці о 9 ранку) => Має дещо формальне відчуття мови Приклад: The bakery will be making a cake for us. (Пекарня буде готувати наші торти)

3
Що Down the lineозначає?
Це гарне запитання. Down the line– це ідіома. Це означає, що щось відбувається в невизначений момент часу. Отже, якщо щось відбувається в down the line, це означає, що це відбувається в більш пізній момент в ході того, що відбувається, тобто в більш пізній час, ніж це відбувається. Знайте, що коли ви говорите, що щось a long way down the line, ви підкреслюєте, що це станеться набагато пізніше. І якщо down the line + конкретний період використовується разом, це означає, що він після цього терміну. Приклад: I think that is something that will happen down the line. (Схоже, щось станеться по дорозі.) Приклад: He knows that a promotion is a long way down the line. (Він знав, що підвищення прийде набагато пізніше). Приклад: About five to six months down the line I will give her a call. (я зателефоную їй через 5-6місяців.)

4
Що my otherозначає? Це як подвійна особистість?
my otherтут означає my other halfабо my better half. Іншими словами, ваша друга половина, тобто ваш чоловік, дружина або партнер. Приклад: Her other half is a wonderful guy. I met him several times and I saw how he loved her back. (Її партнер дуже приємна людина, я зустрічався з нею кілька разів і бачу, що вона їй дуже подобається.) Приклад: Are you willing to be my other? (Ти не будеш моїм товаришем?)

5
В англійській мові здається, що воно часто виражається в термінах дерев, але чому так?
У міфах, легендах і романах дерева символізують зростання і життя. Деревам легко надати символічне значення. Першою історією в Біблії було дерево в Едемському саду, яке показує, що дерево займає центральне місце в багатьох релігіях, таких як християнство. Я не думаю, що є якась конкретна причина, чому існує так багато метафор про дерева. Але чи не тому, що дерева є частиною природи і мають глибокий зв'язок з людиною? Натхнення приходить від предметів і живих істот, які нас оточують!

Доповніть вираз вікториною!