У чому різниця між Irritateі vex? Я не впевнений у нюансі різниці між цими двома словами!
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Irritate- це відносно обмежена фраза, яка використовується для опису чогось, що дратує, але з ним можна впоратися без будь-яких проблем, тоді як vex- це слово, яке використовується для опису чогось, що змушує вас сильно хвилюватися або злитися. У буквальному сенсі особливої різниці немає, але найголовніша відмінність полягає в тому, що vex- це слово, яке часто використовується в офіційних ситуаціях і повсякденних ситуаціях, в порівнянні з irritate. Слово Vex рідко можна почути в повсякденній розмові, але irritateможна використовувати в будь-якій ситуації. Приклад: The sound of mosquitoes is really annoying. (Звуки комарів дуже дратують) Приклад: I've been extremely vexed by my boss. (дуже дошкуляє начальнику)