Rebecca
Тут Еллен згадує низьку явку виборців (відсоток виборців, які фактично проголосували), що є цинічним жартом про те, що американці зрештою винні в нинішньому політичному кліматі. Іншими словами, вона наголошує на важливості повторного голосування.
04/21
1
Що тут you know whatозначає?
you know what— це невимушений вислів, який використовується для підкреслення наступного речення. Воно не має якогось особливого значення, і його використовують, щоб привернути чиюсь увагу до того, як він почне говорити. Приклад: You know what? I'm hungry. (Знаєш, я голодний.) Так, She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school. (Вона відмінниця, і, до речі, вона номер один у всій школі.)
2
Що Palm of the handозначає? В яких ситуаціях його можна використовувати?
Palm of one's handозначає, що ви повністю контролюєте щось. Іншими словами, це речення в тексті можна витлумачити так, що, завоювавши їхню довіру, ви будете грати з ними на долоні. Подібним виразом є have them right where we want them, обидва з яких можна використовувати, коли ви хочете отримати контроль над чимось або коли ви хочете контролювати когось або щось. Приклад: The residents will be in the palm of our hands after they announce who the new Mayor is. They'll have to agree to the new building. (Після оголошення нового мера мешканці опиняться в наших руках, і врешті-решт їм нічого не залишається, як погодитися на новобудову.) Приклад: Because he's so talented, he's got his parents in the palm of his hand. (Він був настільки талановитим, що навіть його батьки були обдурені ним.) Приклад: I have the board of directors in the palm of my hand. (я контролюю раду директорів)
3
Що spelling tipsозначає?
Spelling tipsщось на кшталт «фокусів, віршиків та ігор», які допомагають запам'ятати написання слів. Наприклад, у дитинстві мені було важко вимовляти слово «бізнес» (business). Мій учитель навчив мене Spelling tips, щоб допомогти мені вивчити і запам'ятати слова. Вчителька сказала, щоб я сказала BUS-I-NESS. Навчившись правильно писати слово businessтаким чином, я запам'ятав написання слова. Приклад: The teacher used different spelling tips to teach her students how to spell. (Учитель використав іншу орфографічну підказку, щоб навчити учнів правопису.) Приклад: I before E, except after C is a very common spelling tip that children learn. (c з подальшим eiі ieінакше є загальним правилом для навчання дітей. - believe, friend / receipt, ceiling) Приклад: Desert and dessert are very similar in spelling. A spelling tip is the word dessert has two s's because you want more and more! (Desert (пустеля) і dessert (десерт) пишуться дуже similarsly.
4
Як тлумачити це речення? Чи пов'язане воно з попереднім реченням?
Це речення трохи дивне. Як ви сказали, я думаю, що це пов'язано з попереднім реченням. Отже, ціле речення буде So, we're not necessarily seeing that- the-the drop: vacancy rates kind of increasing, and then, um, for the prices to come down. За його словами, за нормальних обставин, а не в ситуації пандемії, орендна плата зросте і врешті-решт знову впаде. Я думаю, що оповідачеві цього відео було важко організувати свої думки. Ось чому її речення звучать так важко для розуміння.
5
Що таке Observational comedy? Це один із жанрів?
Так, все вірно. Це один із найпопулярніших жанрів комедії, особливо в стендап-комедії, яка поширена в Сполучених Штатах. Чи замислювалися ви коли-небудь у цьому жанрі: «Щоразу, коли у мене щось важливе, мені не щастить запізнюватися на потяг чи автобус»? Наприклад, have you ever noticed?і did you ever wonder whyможна розглядати як жарти, які можуть викликати співпереживання в повсякденному житті. Незважаючи на те, що я зазвичай не усвідомлюю цього, я усвідомлюю абсурдність повсякденного життя через ці жарти, і я можу зрозуміти це.
Доповніть вираз вікториною!
