З огляду на контекст, хіба не можна сказати rumorзамість myth?

Відповідь носія мови

Rebecca

Ні. Тут набагато краще використовувати myth, а не rumor. Це пов'язано з тим, що mythпосилається на відомі помилки, тоді як rumorстосується неправдивих тверджень або історій, які важко перевірити. Звичайно, rumor може бути і різновидом myth, в залежності від ситуації. Однак, оскільки rumorстосується лише чуток, які зараз поширюються, обсяг часу також більш обмежений, ніж myth. Приклад: There's a rumor going around that the leader of the boyband quit! I hope it's not true. (Ходять чутки, що лідер гурту покидає групу, сподіваюся, це неправда.) Приклад: It's not a myth! It has been proven that using your phone before you sleep means that you won't sleep well. (Це правда! Доведено, що використання телефону перед сном може негативно вплинути на ваш сон.) Приклад: It's a myth that you need to put oil in a non-stick pan before cooking something. (Неправильна назва, що вам потрібно змастити сковороду з антипригарним покриттям перед приготуванням.)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

04/05

1
Що along comesозначає?
Along comesпросто означає comes, але порядок слів було змінено, щоб підкреслити comes. Приклад: I was having a good day, until along came a terrible headache. (У мене був погожий день, поки у мене не розболілася голова.) Приклад: He was walking down the street, then along came his ex. (Він йшов вулицею, коли зіткнувся зі своєю колишньою)

2
Що Overdueозначає?
Overdue— це прикметник, який означає «прострочена заборгованість із заробітної плати або повернення». Приклад: Your rent has been overdue for two months. (Моя орендна плата сплачується більше ніж за 2 місяці) Overdueтакож означає «потребувати чогось протягом тривалого часу». Тож у цьому контексті Анна каже, що їй давно не було з ким пограти. Приклад: Changes to the law are long overdue. (Закон давно треба було змінити.) Приклад: He feels like a salary raise is overdue. (Він вважає, що його зарплату давно потрібно було підвищити.)

3
У чому різниця між Alert, alarm і emergency?
Як дієслова, alertі alarmдосить різні. По-перше, дієслово alertозначає привернути або привернути увагу чого-небудь. З іншого боку, alarmзмушує когось відчувати загрозу та настороженість. А emergency- це іменникове слово, яке означає серйозну або небезпечну надзвичайну ситуацію. А якщо це іменник, а не дієслово, то і alert, і alarm можна трактувати як попереджувальний знак загрози. Приклад: There was an alert at the office for a tornado. = There was an alarm at the office for a tornado. (В офісі спрацювало попередження про торнадо) Приклад: Alert Jane that we're having an issue with the program. (Попередьте Джейн, що з програмою щось не так.) Приклад: I was alarmed by your coughing and hoped you weren't too sick. (Я хвилювалася, коли почула твій кашель, сподіваюся, він не дуже болить.)

4
Що plop downозначає?
Plop down– це вираз, який означає сидіти/лежати. Приклад: Stanley plopped down on the seat next to me. (Стенлі впав поруч зі мною)

5
Чому спікери називають соціальні мережі платформою?
Соціальні мережі часто відносять до категорії платформ для соціальної взаємодії та залучення, чи не так? Іменникове слово платформа відноситься до місця або можливості поділитися своєю думкою чи точкою зору, оскільки це відповідає характеристикам сайту чи програми соціальних мереж. Приклад: Social media is the preferred platform for young people to share their opinions and views. (Соціальні медіа набирають обертів як платформа для молодих людей, щоб ділитися своїми думками та поглядами.) Приклад: I have a presence on a few social media platforms, including Facebook, Instagram, and Twitter. (Я трохи присутній на платформах соціальних мереж, таких як Facebook, Instagram і Twitter.)

Доповніть вираз вікториною!