Rebecca
Це гарне запитання! За старих часів, коли не було лампочок, ялинки запалювали свічками. Але це був небезпечний шлях, і було багато нещасних випадків. Лише з моменту винаходу лампочки стало загальноприйнятим звичаєм прикрашати дерева, та й то в 1890-х роках, коли лампочки стали набагато дешевшими.
05/08
1
Мені цікаво, що означає keep it subtle.
keep it subtle- це вираз, який використовується, коли ви хочете, щоб щось залишалося ледь помітним, непомітним. Приклад: You can make some changes, but keep it subtle. (Його можна змінити, але тільки так, щоб його було важко виявити.)
2
Розкажіть про свою happen torole тут!
Happen toтут означає by chance (випадково). Він говорить прямолінійно і каже, що ніяк не підходить на роль dumb, insensitive suburban husband (нечутливого, дурного, звичайного чоловіка). Незважаючи на те, що це роль, яку ви не можете зіграти випадково. Іншими словами, happen toпідкреслює, що він не підходить на цю роль.
3
Чому Блоссом називає себе королевою?
У тексті Блоссом називає себе Королевою (queen), щоб показати, що вона в гарному настрої та сповнена впевненості. Насправді це сленгова фраза, яку ми часто використовуємо, коли відчуваємо тріумф і гарний настрій. З іншого боку, якщо спікер чоловічої статі, використовуйте king. Приклад: Yes, queen! You killed the performance. (Так, королева, мама! => to kill [something] - це сленговий термін, який означає, що це було таке велике досягнення Приклад: You look like a king in that fit. (Це великий знос.) => fitє синонімом слова outfitдля одягу
4
Чому я сказав mr, а не sir? Думаюsirдоречніше було б обладнати madamзаступника президента, чи не так?
Я думаю, що в Англії, коли Sirвикористовується як почесний титул, воно означає квазібарон або лицарське звання, тому люди, які створили почесний титул Mr. Presidentв Сполучених Штатах, хотіли відрізнити його від британського лицарства, але щоб виявити повагу. У наш час Sirзвикли виявляти повагу до інших навіть у цій більш неформальній обстановці. Однак використовувати його як почесне для президента Сполучених Штатів недоречно. Приклад: The Formula 1 driver, Lewis Hamilton, was knighted last year and is now a Sir. (Спортсмен Формули-1 Льюїс Хемілтон був посвячений у лицарі минулого року, а тепер називається Sir.) Приклад: Mr. President, would you like some coffee? (Пане президенте, чи можу я принести вам кави?)
5
Чи можна використовувати lookзамість seem?
Ви можете використовувати lookзамість seem! Так, It seems like the baby is hungry as she is crying very loudly. (Я бачу, що дитина плаче так голосно, що, мабуть, голодна.) Так, It looks like the baby is hungry as she is crying very loudly. (Я бачу, як дитина плаче так голосно, що, мабуть, голодна.)
Доповніть вираз вікториною!
