student asking question

Що Hold that thoughtозначає?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Hold that thoughtозначає пам'ятати про те, що ви хочете сказати пізніше, наприклад, про думки, ідеї чи розмови. Це схоже на Remind me later. Зазвичай я використовую цю фразу, коли відбувається щось важливе і розмова зупиняється. Так: A: Hey wait a minute. Aren't you going to... (Гей, зачекай, як ти думаєш...) B: Hold that thought! I'll be right back! (Зачекайте! Я скоро повернуся!) Так: A: Our project is due next week and I think we should start researching... (Проект має відбутися наступного тижня, і я думаю, що мені потрібно почати дослідження...) B: Okay, hold that thought. I need to pee! (так, зачекайте, у мене надзвичайна ситуація у ванній кімнаті!)

Популярні запитання та відповіді

04/23

Доповніть вираз вікториною!