Що help oneselfозначає?

Відповідь носія мови
Rebecca
help yourselfбуквально означає допомагати собі, тобто брати стільки, скільки хочеш, стільки, скільки тобі потрібно. Це фраза, яка використовується для вітання інших, і вона говорить вам, що вам не потрібно соромитися, щоб взяти їжу чи напій, які ви бачите. Приклад: We have a lot of cake. Help yourself, guys! (У нас стільки торта, їжте стільки, скільки хочете, всі!) Приклад: I helped myself to some cookies and milk earlier. (раніше я приносив печиво та молоко)