Що тут show your bellyозначає? Це англійське прислів'я?
Відповідь носія мови
Rebecca
Roll over and show your belly- це вираз, що означає submit (підпорядкування) і surrender(капітуляція). Цей вислів походить від руху собаки чи іншої тварини повертатися або перевертатися, щоб показати послух своєму господареві чи іншим тваринам. Краще не використовувати цей вираз, тому що це не поширений вираз, і в ньому є нюанс, який змушує вас дивитися на іншу людину зверхньо.