У яких ситуаціях ви використовуєте gambleяк метафору?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це не gamblingметафора гри, вона використовується, коли ви ризикуєте чимось або людиною і не впевнені, яким буде результат. Йдеться про прийняття ризикованих рішень в надії, що ви отримаєте бажані результати. Приклад: I took a gamble and booked the plane tickets even though we weren't sure we could go. (Я не впевнений, чи зможу полетіти, але я забронював квиток на літак.) Приклад: I'll gamble on hiring him as my new assistant. We'll see how he does after a month. (Я найняв його в якості нового помічника, і через місяць ви дізнаєтеся, як він почувається.)