Чи можна використовувати власне ім'я, наприклад ім'я людини, після being the best?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, можна. Однак, оскільки найчастіше говорять « best you», найприродніше було б просто сказати це саме так. Я не думаю, що дуже часто підміняють You чиїмось ім'ям. Приклад: Just be the best you that you can be. (Просто будь найкращою версією себе.) Приклад: I'm going to be the best version of myself. (Я буду найкращою версією себе.)