Що Sea legsозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! To have your sea legsвідноситься до того, що ви звикли перебувати на кораблі, щоб не спіткнутися об палубу або не захворіти на морську хворобу. Для довідки, Land legsвідноситься до здатності ходити вертикально по землі після плавання або посадки в літак. Приклад: I don't have my sea legs yet so I feel very wobbly. (Я не звик кататися на човні, тому у мене поганий баланс.)