Про що hit right backговоримо?
Відповідь носія мови
Rebecca
hit right back означає відповісти на вхідний дзвінок. Оскільки слово hit [someone] up означає зв'язатися з кимось, то hit right backтут можна розуміти як відповідь на телефонний дзвінок. Приклад: Oh, she hit me back! We're going to hang out this weekend. (Вона дала мені відповідь! Ми йдемо на побачення цими вихідними.) Приклад: I got a missed call, but I'll hit him back this afternoon. (Мені не дзвонять, але я зателефоную йому після обіду.)