Чи можу я використовувати Hop inлише для того, щоб попросити когось сісти в машину? Або ви можете використовувати hop in, щоб сісти в щось, навіть якщо це не транспортний засіб?

Відповідь носія мови
Rebecca
Hop inможна використовувати, щоб змусити когось кудись поїхати! Це може бути транспортний засіб або стаціонарний об'єкт на кшталт басейну. Але я не можу використовувати hop inпроти такого простору, як кімната. Подібним виразом є hop on, який характеризується тим, що означає їздити на ~. Приклад: Let's hop in the pool before lunch! (Давайте зайдемо в басейн до обіду!) Приклад: Hop on my bike. I'll take you for a ride. (Сідай на велосипед, я підвезу тебе.) Приклад: Hop in the bath, and then I'll read a bedtime story to you. (Прийми ванну, і я прочитаю тобі казку перед тим, як ти ляжеш спати.)