Чим відрізняється failі failureв іменниковій формі?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! І Fail, і failureможуть використовуватися як іменники, і може бути трохи заплутано, щоб знати, який з них використовувати в якій ситуації. failяк іменник означає провалити контрольну чи лекційну роботу або отримати Fоцінку. Це не те слово, яке я використовую щодо людей. Приклад: I got a fail on my math exam. (Я провалив тест з математики) Приклад: This challenge was a fail. I regret trying. (Це завдання було невдалим, я марно намагався.) З іншого боку, як і в цьому відео, failureвідноситься до некомпетентності, відсутності здібностей, до того, що хтось не в змозі досягти успіху. Це слово, яке також можна використовувати для опису людей. Fear of failureвикористовується для вираження страху, що хтось у чомусь зазнає невдачі. Цих людей називають failure. Так: A: What's holding you back from signing up for the competition? (Що заважає вам зареєструватися в грі?) B: Fear of failure. I don't wanna mess up. (Страх невдачі, тому що я не хочу щось зіпсувати.) Приклад: The child's parents thought he was a failure, and that greatly affected his self-esteem and confidence. (Батьки дитини вважали дитину невдахою, і це сильно вплинуло на її самооцінку та самооцінку.)
