Чи не природніше було б піти на it's, а не I'm?
Відповідь носія мови
Rebecca
На жаль, It'sзвучить більш неприродно, ніж I'm. Речення It's one shortанглійською звучить дуже незграбно. Я використовую I'mу цьому реченні, тому що воно стосується людини, яка припустилася помилки, а саме Івана. Зазвичай я використовую it's, коли у мене є тема, яку неможливо ідентифікувати, або коли я говорю про щось, згадане раніше.