Чому між Canі be it?

Відповідь носія мови
Rebecca
Зазвичай допоміжне дієслово та архетип дієслова приєднуються один до одного, але can it beу цьому відео використовується як вираз сам по собі, і він використовується, щоб підняти питання про доцільність чогось. Однак у цьому відео воно використовується як звичайне зауваження, а не як запитання, але основний сенс все той самий! Іншими словами, Only there can it be unmadeГендальфа тут можна витлумачити як вказівку на те, що Перстень може бути знищений тільки в Мордорі, де він був створений. Приклад: Can it be? Is it really you? (Невже? Це ти?) Приклад: How can it be? That doesn't sound right. (Як таке може бути!