Deposit, здається, означають те саме, що й saveу контексті, тож чи можна використовувати ці два слова як синоніми в ситуаціях, пов'язаних із банком?

Відповідь носія мови
Rebecca
Не зовсім! Перш за все, depositозначає зберігати що-небудь в певному місці. Тому я зазвичай використовую його, щоб покласти гроші в банк. save, з іншого боку, означає, що ви не використовуєте щось протягом певного періоду часу або зберігаєте це в безпечному місці на потім. Приклад: I deposited some cash at the bank this morning. (Сьогодні вранці я поклав частину готівки в банк.) Приклад: I'm saving up for my master's degree. (Я відкладаю гроші на свою докторську дисертацію) Приклад: I deposited the rest of the water into the container. (я наливаю воду, що залишилася в ємність)