Інші герої, такі як Бетмен і Залізна людина, здається, не мають дефісів у своїх іменах, то чому Людина-павук має дефіси самостійно?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Коли батько Людини-павука, Стен Лі, вперше задумав Людину-павука, він хотів відрізнити себе від Супермена та інших супергероїв. Навіть обидва герої пишуться Sі закінчуються на man, так що це було б нескладно. Тому ми ставимо дефіс між Spiderі Man , щоб диференціювати нового героя (за мірками того часу). Приклад: Who is a better superhero: Spider-Man or Superman? (Хто кращий супергерой між Людиною-павуком і Суперменом?) Приклад: I don't know why Stan Lee was obsessed with bugs for superheroes, like Ant-Man and Spider-Man. (як Людина-мураха і Людина-павук, чому Стен Лі наполягав на комахах у своїх супергероях?)