Що on a curveозначає? У яких ситуаціях його можна використовувати?

Відповідь носія мови
Rebecca
Згаданий вами on a curveє частиною цілого виразу graded on a curve! On a curve сама по собі не є загальноприйнятою фразою. Grade on a curve- це приведення результатів завдання або тесту до бажаного для вчителя діапазону. Зазвичай це роблять, коли ви намагаєтеся оцінити низький бал вище. Тому я кажу, що намагався отримати тут додаткові бали, але врешті-решт це не мало сенсу, тому що мої оцінки зросли через відносну оцінку. Приклад: The class was graded on a curve, so they all passed. (Усі ці класи пройшли відносне оцінювання.) Приклад: I hope the teachers decide to grade on a curve. (Я хочу, щоб учитель зробив це як відносну оцінку.)